Französisch-Deutsch Übersetzung für téléspectateur

Fernseherder
FernsehzuschauerderDie erste ist die Achtung des Fernsehzuschauers unabhängig von seinem Alter, seiner Herkunft und seiner Lage. La première est le respect du téléspectateur, quel que soit son âge, son origine, sa situation. Es muß sich also an einen Fernsehzuschauer und Staatsbürger richten. C'est donc à un téléspectateur-citoyen qu'elle doit s'adresser. Man vergißt zu häufig, daß das Bild eine Sprache ist, welche die Fernsehzuschauer und vor allem die jüngeren unter ihnen entziffern lernen müssen. On oublie trop souvent que l'image est un langage que les téléspectateurs, notamment les plus jeunes, doivent apprendre à décrypter.

Fernsehzuschauerindie
Zuschauerder
Dann wird der Zuhörer oder Zuschauer genau das machen, was ihm paßt. Alors l'auditeur ou le téléspectateur choisira ce qui lui convient.
Zuschauerindie